译文
吟唱完毕,我不禁仰(yang)天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会(hui)背(bei)诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地(di)读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因(yin)为)读书时下的工夫多,收获(huo)大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
魂啊不要去西方!
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而(er)使人忘掉忧愁了。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
其一
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。